"Happiness is the key to success !"

суббота, 27 декабря 2025 г.

"Chișinău: Five Actions That Shape the Future"

 



🟡 Why a 5-point strategy is the only correct format

🧠 1. Five points — the limit of human perception

Most people do not read documents, but they remember short, clear formulas.
5 points is a format that can be memorized by a schoolchild, a pensioner, a driver, a student, a mayor and a minister.
If a strategy does not fit in people’s minds — it will never become reality.


👥 2. A strategy must be understood by every resident

Citizens should not have to guess where the city is going.
A strategy must allow any person to say:

“I know what Chișinău is doing.
I understand what is changing and why.
I can explain it to others.”

If it cannot be explained in 30 seconds — then it is not a strategy, it is just text.


🧭 3. 5 points = the compass for every decision

Every administration, investor and architect must have one filter:

Does this project align with one of the 5 points?
If not — it is not needed.

For this filter to work, the points must be simple, clear and socially accepted, not hidden inside a PDF.


🧱 4. Thick documents do not protect a city — people do

If the strategy is understood by residents,
they can ask the authorities:

“Why are you doing this if the strategy says otherwise?”

A publicly understandable strategy = a mechanism of democratic control.


🔁 5. It must outlive political changes

Chișinău is a city where governments change often.
Thick documents end up in an archive —
but five clear principles known by everyone can live 10, 20, 50 years.


📌 Conclusion

“A strategy must be simple enough for any resident to repeat,
and strong enough to survive a change of power.
That is why — 5 points, not 500 pages.”


🟦 Chișinău’s strategy — in 5 points

1️⃣ A city for people, not for cars

The load on roads and parking is five times the designed capacity,
and this cannot be fixed by widening streets.
The only solution is creating new mobility capacity:
light metro on railway infrastructure, BRT corridors, interceptor hubs,
the model: “leave the car at the edge — enter the city as a human.”


2️⃣ A Metropolis, not merely a city — creating the Chișinău–Iași Dipolis

Chișinău must be seen at the scale of an agglomeration, not an administrative line.
By building an electrified narrow-gauge railway at 160 km/h in the coming years,
we must create a Chișinău–Iași Dipolis
two capitals of knowledge and economy, connected by a 50-minute rail corridor.
This is the new geography of the country, where Chișinău becomes part of the European space.


3️⃣ Create a new authority of metropolitan governance based on DAUF

A Metropolitan Development Authority is required —
managing data, development scenarios, transport, zoning and investments through the digital system DAUF
a city that learns and adjusts constantly, not once every 20 years.


4️⃣ Save the old center — by building a new one and relocating power there

For the historic center to survive, it must be relieved of pressure.
The solution: build a new metropolitan center
(node: rail express × BRT × campuses × business)
and move government and City Hall functions there —
turning them from “load” into magnets of development.


5️⃣ Save the Bîc River — on the verge of drying and disappearing

This is not beautification — it is a matter of existence: water is leaving.
Goal: restore water flow, clean the river, protect slopes, create a green valley,
and return the river as the climatic and social axis of the Metropolis.


🟡 Strategy formula

We preserve. We create. We return water. We manage.
Chișinău — a Metropolis, a city for people, and part of the Iași–Chișinău Dipolis.



Our plan is five simple things:


  • the city must be for people, not for cars;

  • we become a Metropolis, connected to suburbs and Iași;

  • we create a new way of managing development;

  • we save the old center by building a new one;

  • we save the Bîc River — so the city remains alive.


That is the strategy everyone can understand.


"Chișinău: Cinci acțiuni care schimbă viitorul"

 



🟡 De ce o strategie din 5 puncte este singurul format corect

🧠 1. Cinci puncte — limita percepției umane

Majoritatea oamenilor nu citesc documente, dar își amintesc formule scurte și clare.
5 puncte este formatul pe care îl poate memora un elev, un pensionar, un șofer, un student, un primar și un ministru.
Dacă strategia nu încape în minte — nu va deveni niciodată realitate.


👥 2. Strategia trebuie să fie înțeleasă de fiecare locuitor

Oamenii nu trebuie să ghicească încotro merge orașul.
Strategia trebuie să fie astfel încât fiecare persoană să poată spune:

„Știu ce face Chișinăul.
Înțeleg ce și de ce se schimbă.
Pot explica și altora.”

Dacă nu poate fi explicată în 30 de secunde — nu este strategie, este doar text.


🧭 3. 5 puncte = busola prin care se verifică fiecare decizie

Fiecare administrație, fiecare investitor, fiecare arhitect trebuie să aibă un singur filtru:

Se potrivește proiectul cu unul din cele 5 puncte?
Dacă nu — nu trebuie finanțat.

Pentru ca filtrul să funcționeze, punctele trebuie să fie simple, clare și acceptate public, nu ascunse într-un PDF.


🧱 4. Documentele voluminoase nu apără orașul — oamenii îl apără

Dacă strategia este înțeleasă de cetățeni,
ei pot întreba puterea:

„De ce faceți asta, dacă strategia spune altceva?”

O strategie clară pentru public = mecanism de control democratic.


🔁 5. Ea trebuie să supraviețuiască schimbării puterii

Chișinăul este un oraș unde puterea se schimbă des.
Documentele groase — ajung în arhivă.
Dar cinci principii clare, cunoscute de toți — trăiesc 10, 20, 50 de ani.


📌 Concluzie

„Strategia trebuie să fie atât de simplă încât orice locuitor să o poată repeta
și atât de rezistentă încât să supraviețuiască schimbării puterii.
De aceea — 5 puncte, nu 500 de pagini.”


🟦 Strategia Chișinăului — în 5 puncte

1️⃣ Un oraș pentru oameni, nu pentru automobile

Încărcarea pe drumuri și parcări depășește norma proiectată de cinci ori,
și acest lucru nu poate fi rezolvat prin lărgirea străzilor.
Soluția este crearea unei noi capacități de mobilitate:
metrou ușor pe infrastructura feroviară, coridoare BRT, huburi de tip „park & ride”,
modelul „lasă mașina la marginea orașului — intră ca om”.


2️⃣ O Metropolie, nu doar oraș — și formarea Dipolisului Chișinău–Iași

Chișinăul trebuie gândit la scara aglomerației, nu a graniței administrative.
Folosind construcția în următorii ani a unei linii electrificate cu ecartament îngust, 160 km/h,
trebuie creat un Dipolis Chișinău–Iași
două capitale ale cunoașterii și economiei, legate printr-un coridor feroviar de 50 de minute.
Aceasta este noua geografie a țării, în care Chișinăul devine parte a spațiului european.


3️⃣ Crearea unei noi autorități de guvernare metropolitană, bazată pe DAUF

Este necesară Metropolitan Development Authority,
care gestionează date, scenarii de dezvoltare, transport, zonificare și investiții prin sistemul digital DAUF
un oraș care învață și se corectează constant, nu o dată la 20 de ani.


4️⃣ Salvăm centrul vechi — construind unul nou și mutând acolo puterea

Pentru ca centrul istoric să supraviețuiască, trebuie eliberat de presiune.
Soluția: crearea unui nou centru metropolitan
(nod feroviar × BRT × campusuri × afaceri)
și mutarea acolo a funcțiilor Guvernului și Primăriei, transformându-le din „povară” — în magnet de dezvoltare.


5️⃣ Salvăm râul Bîc — aflat la limita secării și dispariției

Nu este vorba de amenajare urbană — este o chestiune existențială: apa dispare.
Obiectiv: refacerea debitului, curățare, protecția versanților, coridor verde,
și readucerea râului ca axă climatică și socială a Metropoliei.


🟡 Formula strategiei

Păstrăm. Creăm. Readucem apa. Gestionăm.
Chișinău — Metropolie, oraș pentru oameni și parte a Dipolisului Iași–Chișinău.



Planul nostru are cinci lucruri simple:


  • orașul trebuie să fie pentru oameni, nu pentru mașini;

  • devenim Metropolie, conectați cu suburbii și cu Iași;

  • creăm o nouă modalitate de a gestiona dezvoltarea;

  • păstrăm centrul vechi, construind unul nou;

  • salvăm râul Bîc — ca orașul să rămână viu.

Aceasta este strategia pe care o înțelege fiecare.