"Happiness is the key to success !"

суббота, 27 декабря 2025 г.

Кишинев: пять действий, которые изменят будущее

 




🟡 Почему стратегия из 5 пунктов — это единственно правильный формат

🧠 1. Пять пунктов — предел человеческого восприятия

Большинство людей не читают документы, но запоминают короткие понятные формулы.
5 пунктов — это формат, который может запомнить школьник, пенсионер, водитель, студент, мэр и министр.

Если стратегия не поместилась в голову — она никогда не станет реальностью.


👥 2. Стратегия должна быть понятна каждому жителю

Горожане не должны догадываться, куда идёт город.
Стратегия должна быть такой, чтобы любой человек мог сказать:

«Я знаю, что Кишинёв делает.
Я понимаю, что и почему меняется.
Я могу объяснить это другим.»

Если её нельзя объяснить за 30 секунд — значит это не стратегия, а просто текст.


🧭 3. 5 пунктов = компас, по которому проверяется каждое решение

Каждая администрация, каждый инвестор, каждый архитектор должен иметь один фильтр:

Соответствует ли проект одному из 5 пунктов? Если нет — он не нужен.

Чтобы фильтр работал, пункты должны быть простыми и общепринятыми обществом, а не спрятанными в PDF.


🧱 4. Толстые документы не защищают город — люди защищают

Если стратегия понятна жителям,
они могут спросить власть:
«Почему вы делаете это, если стратегия говорит иное?»

Публично понятная стратегия = механизм демократического контроля.


🔁 5. Она должна переживать смену власти

Кишинёв — город, где власть меняется.
Толстые документы — уходят в архив,
но пять чётких принципов, которые знает каждый — живут 10, 20, 50 лет.



«Стратегия должна быть настолько простой, чтобы любой житель мог её повторить, и настолько устойчивой, чтобы она пережила смену власти. Поэтому — 5 пунктов, а не 500 страниц.»


1️⃣ Город для людей, а не для автомобилей
Нагрузка на дороги и парковки превышает проектную норму в пять раз, и это невозможно исправить расширением улиц.
Единственный путь — создать новую пропускную способность: лёгкое метро на базе железной дороги, BRT-коридоры, перехватывающие хабы, модель «оставь машину за городом — войди как человек».

2️⃣ Метрополия, а не город и не Муниципий — и формирование Диполиса Кишинёв–Яссы
Кишинёв должен мыслиться в масштабе агломерации, а не административной границы.
Используя строительство электрифицированного сообщения узкой колеи со скоростью 160 км/ч в ближайшие годы, необходимо создать единый диополис Кишинёв–Яссы
две столицы знаний и экономики, связанные 50-минутным рельсовым коридором.
Это — новая география страны, где Кишинёв перестаёт быть изолированным городом и становится частью европейского пространства.

3️⃣ Создать новый орган управления Метрополией на основе DAUF
Требуется Metropolitan Development Authority, который управляет данными, сценариями развития, транспортом, зонированием и инвестициями через цифровую систему DAUF —
город, который учится и корректирует себя постоянно, а не раз в 20 лет.

4️⃣ Сохранить старый центр — построив новый и вынеся туда власть
Чтобы исторический центр выжил, его нужно освободить от давления.
Решение — создание нового центра Метрополии (узел: рельсовый экспресс × BRT × кампусы × бизнес),
и перенос туда правительственных функций и функций Примэрии, превращая их из «нагрузки» — в магниты притяжения развития.

5️⃣ Спасти реку Бык — на грани пересыхания и исчезновения
Это не благоустройство — это вопрос существования: вода уходит.
Задача — восстановить обводнение, очистку, защиту склонов, зелёную долину и вернуть реку как климатическую и социальную ось Метрополии.


🟡 Формула стратегии

Сохраняем. Создаём. Возвращаем воду. Управляем.
Кишинёв — Метрополия, город для людей и часть Диполиса Яссы–Кишинёв.



Наш план состоит из пяти простых вещей:


  • город должен быть для людей, а не для машин;

  • мы становимся Метрополией, связанной с пригородами и Яссами;

  • мы создаём новый способ управлять развитием;

  • мы сохраняем старый центр, построив новый;

  • мы спасаем реку Бык — чтобы город был живым.


Это и есть стратегия, которую понимает каждый.


пятница, 26 декабря 2025 г.

„Chisinau City + Calea Ferată = Viitorul”

 

Ambuteiajele paralizează Chișinăul: autoritățile caută soluții urgente la CFM

Bolea: „Calea Ferată de 12 ani e în paragină totală. Sunt necesare investiţii de 8 miliarde de lei”


În sfârșit a avut loc un pas pe care l-am așteptat timp de decenii: au început discuțiile oficiale cu conducerea Căii Ferate din Moldova privind implicarea infrastructurii feroviare în soluționarea problemelor de trafic ale Chișinăului. Este pentru prima dată după sfârșitul anilor ’80, când asemenea idei au fost discutate la nivel de dezvoltare generală a orașului.

Totuși, din păcate, discuția actuală se limitează doar la măsuri cosmetice – amenajarea unor noi intersecții dintre infrastructura feroviară și rețeaua rutieră, pentru a reduce blocajele în anumite puncte. O astfel de abordare nu rezolvă esența problemei.

Astăzi însuși ministrul Bolea recunoaște gravitatea situației în sistemul feroviar:
„Calea Ferată de 12 ani e în paragină totală. Sunt necesare investiţii de 8 miliarde de lei.”
De aceea, a discuta rolul căii ferate doar în logica „trecerilor” înseamnă a rata o șansă istorică.

Calea ferată trebuie să devină parte a scheletului de transport al Metropoliei

Nu este nevoie doar de câteva intersecții, ci de integrarea deplină a infrastructurii feroviare existente în sistemul de mobilitate al întregii aglomerații urbane – Metropolia Chișinău.
Această idee a fost formulată încă la sfârșitul anilor ’80, în perioada în care activam în funcția de Arhitect-Șef al Chișinăului, și am revenit constant la ea începând cu anul 2005.

Utilizarea căii ferate drept transport urban metropolitan pe șină, sincronizat cu coridorul BRT de viteză sporită, este soluția care poate reduce cu cel puțin 70% încărcarea rețelei rutiere și dependența de automobilul personal, precum și necesitatea acută de parcări.

Dar un astfel de sistem nu poate funcționa fără un nucleu de atracție.


🎯 Chisinau City — nucleul viitoarei Metropole







Următorul pas strategic trebuie să fie construcția noului Centru Administrativ și de Afaceri „Chisinau City” – un teritoriu unde vor fi concentrate ministerele, structurile Primăriei, centre administrative, business și servicii.

Acest ansamblu va crea un flux constant și previzibil de utilizatori pentru transportul public, garantând sustenabilitatea lui.

Transportul fără nucleu – nu funcționează.
Nucleul fără transport – rămâne un spațiu inert.
Doar conexiunea lor creează Metropolia.


🧭 Ce va obține Chișinăul?

  • posibilitatea de a preserva centrul istoric, eliberându-l de funcții administrative și trafic excesiv, și de a reda oamenilor condiții normale de locuire;

  • formarea centrului de dezvoltare al secolului XXI, în jurul căruia se vor dezvolta locuințe, servicii, business și investiții;

  • eliminarea cauzei sistemice a colapsului de trafic, nu doar mascarea simptomelor.

Când numărul de automobile este de cinci ori mai mare decât capacitatea infrastructurii, iar parcările sunt de cinci ori mai puține decât necesitatea reală, soluții precum „încă o trecere” sau „o rută Gara–Aeroport” sunt nu doar insuficiente – ele compromit întreaga viziune strategică.


🩺 Diagnostic și tratament

Problema traficului din Chișinău nu este una cosmetică, ci chirurgicală.
Dacă nu trecem la acțiuni strategice, orașul va continua să fie paralizat de ambuteiaje, poluare și degradarea centrului.

Chisinau City + transport feroviar metropolitan + coridor BRT = modelul orașului-proiect, nu al orașului întâmplării.


📌 Propunere

Propun autorităților, experților și societății deschiderea unei discuții strategice, nu un schimb de opinii despre detalii tactice.
Este timpul să trecem de la fragmente – la întreg.
De la trecere – la metropolă.
De la orașul-sarcină – la orașul-magnet.


„Chisinau City + Calea Ferată = Viitorul”

 

Ambuteiajele paralizează Chișinăul: autoritățile caută soluții urgente la CFM

Bolea: „Calea Ferată de 12 ani e în paragină totală. Sunt necesare investiţii de 8 miliarde de lei”

Наконец-то произошёл шаг, которого приходилось ждать десятилетиями: начались официальные переговоры с руководством Căii Ferate din Moldova об участии железной дороги в решении транспортных проблем Кишинёва. Это впервые со времён конца 1980-х, когда подобные идеи обсуждались на уровне генерального развития города.

Однако, к сожалению, обсуждение на данном этапе касается лишь косметических мер — создания новых пересечений железной дороги с автомобильными трассами, чтобы уменьшить заторы на отдельных участках. Такой подход не решает суть проблемы.

Сегодня министр Bolea сам признаёт масштаб кризиса железной дороги:
„Calea Ferată de 12 ani e în paragină totală. Sunt necesare investiţii de 8 miliarde de lei.”
Именно поэтому обсуждать роль железной дороги только в логике «переездов» — значит упустить исторический шанс.

Железная дорога должна стать частью транспортного каркаса Метрополии

Речь должна идти не о точечных пересечениях, а о полноценном включении существующей железнодорожной инфраструктуры в систему транспорта всей городской агломерации — Метрополии Chișinău.
Эта идея была заложена ещё в конце 1980-х годов, во время моей работы Главным архитектором Кишинёва, и неоднократно мной озвучивалась, начиная с 2005 года.

Использование железной дороги как метрополитенского городского рельсового транспорта, синхронизированного с скоростным BRT-коридором — это то, что позволит минимум на 70% снизить нагрузку на транспортную сеть и зависимость от личного автомобиля, а также — резко сократить потребность в парковках.

Но такую систему невозможно построить в вакууме — ей необходимо ядро притяжения.


🎯 Chisinau City — ядро будущей Метрополии






Следующим стратегическим шагом должно стать строительство нового Административно-Делового центра „Chisinau City” — территории, где будут сосредоточены министерства, органы Примэрии, крупные администрации, бизнес-и сервисные центры.

Эти объекты сформируют постоянную и предсказуемую нагрузку на общественный транспорт и обеспечат его жизнеспособность.

Транспорт без ядра — не работает.
Ядро без транспорта — мёртвое пространство.
Только связка создаёт Метрополию.


🧭 Что это даст Кишинёву?

  • возможность сохранить исторический центр, разгрузив его от функций и машин, и вернуть людям условия жизни, а не транзита;

  • формирование центра развития XXI века, вокруг которого естественно появятся жильё, сервисы, бизнес и инвестиции;

  • реальное устранение системной причины транспортного коллапса, а не косметическое «латание».

Когда число автомобилей в 5 раз превышает возможности инфраструктуры, а парковок — в 5 раз меньше потребности, решения уровня «ещё один переезд» или «маршрут Вокзал–Аэропорт» — не просто бессмысленны, они дискредитируют стратегию в целом.


🩺 Диагноз и рецепт

Сегодняшняя транспортная проблема Кишинёва — не косметическая, а хирургическая.
Если не перейти к стратегическим действиям, город будет и дальше парализован амбутая́жами, ухудшением экологии и деградацией центра.

Chisinau City + железнодорожный метрополитен + BRT-коридор = модель города-проектa, а не города-случайности.


📌 Предложение

Я предлагаю властям, экспертам и обществу открыть стратегическую дискуссию, а не обмен мнениями о тактических деталях.
Пора перейти от фрагментов — к целому.
От переезда — к метрополии.
От города-нагрузки — к городу-магниту.